Política de privacidad

Última actualización: 22 de abril de 2026

Qué recopila Umbra

No se envía nada a un servidor. Umbra es una app 100% local que funciona enteramente en tu iPhone, sin backend y sin cuenta de usuario. Cualquier dato que introduzcas o que la app genere permanece en tu dispositivo.

Datos almacenados localmente en tu iPhone

• Sitios de observación que guardas (nombre, coordenadas, altitud) — mediante la función «Mis sitios»
• Tus ajustes de cámara personalizados (ISO, diafragma, velocidad, avisos de voz) — si los introduces
• El nombre de tu equipo de cámara (cuerpo, objetivo) — si lo rellenas
• Preferencias de avisos y de pantalla

Puedes borrar todo eliminando la app.

Datos del sistema utilizados por Umbra

• Ubicación — solo si activas «Usar mi ubicación actual». La app lee la coordenada GPS en ese momento y luego la olvida. Nunca se envía a ningún sitio.
• Notificaciones — programadas localmente mediante UNUserNotificationCenter de Apple. Sin servidor push.
• Live Activities — renderizadas localmente mediante ActivityKit de Apple.

Compras dentro de la app (IAP)

La compra «Acceso completo» se gestiona enteramente a través de Apple (StoreKit). Umbra nunca ve ni almacena tu información de pago. Apple registra la compra en tu Apple ID para que pueda restaurarse en tus otros dispositivos.

Analítica, tracking, publicidad

Ninguno. Umbra no contiene ningún SDK de analítica (ni Firebase, ni Mixpanel, ni Facebook SDK), ni trackers, ni publicidad. Sin cookies. No se lee ningún identificador publicitario.

Servicios de Apple utilizados

• MapKit — para mostrar el mapa (Apple puede registrar el uso según su propia política)
• CoreLocation — si activas la ubicación
• AVSpeechSynthesizer — síntesis de voz local
• ActivityKit — Live Activity / Dynamic Island
• StoreKit — compras dentro de la app

Consulta la política de privacidad de Apple sobre estos servicios del sistema.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre privacidad: umbra@deepsky3d.net

Cambios

Cualquier cambio importante en esta política se publicará en esta página con una nueva fecha de actualización.